首页 > 传统文化 > 正文

台湾“60后”诗人:共同努力保护中国传统文化
2012-11-25 16:18:32   来源:中国新闻网   评论:0 点击:

“作为台湾诗歌的中生代,我们将担起两岸文化交流的重任,继续前行。”正在海南参加2012“两岸诗会”的台湾知名女诗人颜艾琳接受中新社记者采访时还表示:“中国传统文化的保护需要我们共同努力。”

   “作为台湾诗歌的中生代,我们将担起两岸文化交流的重任,继续前行。”正在海南参加2012“两岸诗会”的台湾知名女诗人颜艾琳接受中新社记者采访时还表示:“中国传统文化的保护需要我们共同努力。”

  23日,著名诗人罗门、舒婷、潘维、颜艾琳荣获2012两岸诗会桂冠诗人奖。

  “诗歌是我的宗教,”“60后”跨界诗人颜艾琳说,她17岁开始进入出版社工作长达20多年,在台湾联经出版公司任职期间,她曾联系出版过北岛、芒克、舒婷等多位大陆著名诗人的作品。

  颜艾琳称自己就像两岸诗歌交流的“红娘”,连接着两岸诗坛。自1991年第一次开始大陆之旅,她的脚步从未停歇。20多年来,她将台湾的诗人介绍到大陆,并了解大陆诗坛动向,又为大陆的朋友提供各种途径了解台湾,推介台湾诗人作品。

  “每到一个城市,我就会走不停、拍不停、写不停。”颜艾琳说,她要把亲眼看见的东西带回台湾,让台湾的民众真实地了解祖国,了解大陆人们的生活状态。

  近三四年来,颜艾琳随台湾诗坛老前辈频繁往来两岸,进行诗歌交流。她说:“大陆对台湾诗人的认知,大多还是停留在余光中、郑愁予等老一辈诗人。现在台湾新生代的力量很厉害,可是大陆几乎都不知道。”

  对此,她表示,近20年来,台湾诗坛的老前辈频繁赴大陆交流,两岸诗坛彼此建立了沟通网络。“当他们跑不动的时候,我们中生代应该接棒。”

  对于两岸诗歌交流现状,颜艾琳表示,目前,两岸诗歌交流热络,但这不应是单方面输入,双方要做到对流。她说,朦胧诗主要代表人物顾城等大陆诗人的作品在台湾很容易买到,但大陆民众想要了解更多台湾诗歌作品则比较困难。

  谈及后人对中国传统文化的传承,颜艾琳说:“不管是在台湾接待大陆朋友,还是我在大陆与朋友们交流,提到苏东坡、杜甫,提到文化古迹保护,大家不用言语就能达到共识,这让我每每禁不住流泪。中国传统文化保护需要我们共同努力。”

相关热词搜索:台湾 诗人 共同努力

上一篇:李铁:重拾传统的人文精神价值
下一篇:龙舟竞渡中的闽台传统文化渊源

关于我们- 网站简介- 顾问团队- 支持单位- 单位章程 - 部门设置- 成员名单- 理事单位- 联系方式- 企业邮箱- 版权隐私

版权所有: 中国三农发展有限公司       运营中心:北京舒安国际文化传媒有限公司           Copyright © 中国传统文化网
联系电话:010-85757316      邮箱: 85759339@163.com    京ICP备09064931号-2              中文域名:中国传统文化网·网络